multi unit properties for sale in Maine